Prevod od "e andartene" do Srpski


Kako koristiti "e andartene" u rečenicama:

Per quanto mi riguarda, puoi montare a cavallo e andartene.
Što se mene tice, uzjaši i produži.
Riempirti le tasche e andartene a Las Vegas.
Hoæeš da pokupiš lovu i odeš u Vegas.
Dovresti salire sulla tua bella macchina e andartene.
Možda bi bilo bolje da se vratite u vaš fini auto i uputite se vašim putem.
Il tuo compito è chiuderci dentro, sigillare il container e andartene.
Sutra nas trebaš strpati unutra, zapeèatiti i otiæi.
La mia Regina ti chiede solo di radunare la tua famiglia e andartene.
Moja kraljica samo želi da tvoja obitelj ode.
Ma a 1e'.OOO metri daltee'e'a, non puoi uscire e andartene.
Ali na 10.000 m ne možete samo izaæi iz kina.
Tu credi... che sia possibile entrare qui, scaricare un po' di soldi e andartene?
Ti misliš da možeš tek tako ušetati ovde, ostaviti neku lovu i otiæi?
Quindi ti suggerisco di prendere i due Pinco-Panco e Panco-Pinco e andartene a casa, cazzo.
Zato ti predlazem da pokupis jebene blizance i da odjebes kući.
Haiesattamente20 secondiper attivareiltuo hyperdrive e andartene di li'.
Imaš toèno 20 sekundi da uljuèiš hiperpogon i makneš se odande.
Le ho detto... che eri qui solo per darle i tuoi soldi e andartene.
Rekla sam joj ovdje si smao da platiš novcem I odeš.
E andartene, per non restare imprigionato qui.
Ako to propustiš, zarobiæeš se ovde.
E ci sono giorni che vorresti chiuderli in una scatola portare la scatola al parco, lasciarli lì e andartene.
A nekim danima ih jednostavno želite zatvoriti u kutiju i ostaviti u parku... i pobjeæi, razumijete?
Puoi prendere il tuo piccolo cazzetto bianco e andartene affanculo fuori da casa mia.
Nosi tu malu belu kitu, i odjebi iz moje rupe.
Sai Ashlee... scusa, forse vorrai alzarti e andartene ma io devo testare questa teoria su cui sto lavorando.
Možda samo želim da ustanem i odem. ali ja samo moram da testiram ovu teoriju, na kojoj radim.
Domani potrai tornare te stessa e andartene.
Mogla bi se predati sutra i pustili bi te.
Hai un giorno per prendere le tue cose e andartene.
Imaš jedan dan da nosiš svoje stvari odavde.
Quindi, ora, se vuoi fare la femminuccia e andartene, vai.
Pa ako želiš da budeš pièkica i da daš otkaz, izvoli.
Avresti potuto prendere April, e andartene, ma non l'hai fatto.
Mogao si da se pokupiš i odeš, ali nisi.
Devi prendere le tue cose e andartene subito.
Moraš pokupiti svoje stvari i poæi, smjesta.
Hai solo una possibilita'. Voltarti e andartene.
Imaš jednu priliku da se okreneš i odeš.
Questo e' un buon momento per raccogliere i tuoi stracci e andartene.
Sad je dobar momenat da pokupiš svoja sranja i odeš.
Ti avevo detto di fare una doccia e andartene.
Rekla sam ti 5 min. i izlaziš.
La tua unica possibilita', figliolo, e' andartene da Glasgow.
Tvoja jedina šansa, sinko, je napustiti Glasgow.
Non puoi prendere e andartene cosi'.
Ne možeš samo tako da odeš!
E andartene non cambiera' le cose.
I to što ti odlaziš neće to da promeni.
Puoi chiamare un taxi e andartene dall'uscita secondaria.
Možeš sama pozvati taksi i izaæi na sporedni izlaz.
Potresti prendere la tua attuale collezione di capolavori e andartene da questo posto portando via tutto con te... eccetto mia moglie.
Možeš uzeti svoje obilje remek dela, isprazniti ovo mesto i ne ostaviti ništa za sobom... Osim moju ženu.
Norman, non puoi prendere e andartene da scuola cosi'.
Normane, ne možeš samo tako izaæi i napustiti školu.
Se sei in una gang non e' che puoi prendere e andartene.
Ne okreæeš tek tako leða bratstvu.
Ti avevo detto di andarci all'ora stabilita, fare ciò che dovevi e andartene.
Plan je bio jednostavan. Doðeš u odreðeno vreme, odradiš i odeš.
D'accordo, devi girarti e andartene via.
Moraš da se okreneš i odeš.
Il mio consiglio, se lo vuoi, e' di allontanarti da Mary appena lei lascera' la Francia e andartene in un luogo lontano dalla politica.
Moj savet, ako ga želiš, je da napustiš Marijinu službu èim ona napusti Francusku, i odeš negde daleko od politike.
Hai appena ucciso il mio presidente, non puoi prendere e andartene!
Upravo si mi ubio predsednika! Ne možeš tek tako da odeš!
Beh, quando hai delle responsabilità non puoi semplicemente salutare tutti... e andartene in giro per il mondo per fare nuove esperienze.
Pa, kad imaš odgovornosti, ne možeš tek tako da se pokupiš i zujiš po svetu u potrazi za novim iskustvima.
Eri solita sistemarti la gonna... e andartene, come se niente fosse successo.
Imala si obièaj poravnati suknju i otiæi kao da se ništa nije desilo.
Farai cuocere la vittima e la mangerai nel luogo che il Signore tuo Dio avrà scelto; la mattina te ne potrai tornare e andartene alle tue tende
A peci je i jedi na mestu koje izabere Gospod Bog tvoj; i sutradan vrativši se idi u svoje šatore.
0.80149102210999s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?